Для оригинальной Deus Ex вышел мод, добавляющий возможность сыграть за женского персонажа. Эту функцию 21 год назад вырезали из игры на ранней стадии разработки.
Героиню озвучила актриса дубляжа Карен Рохан, которая записала все 1700 оригинальных реплик. Как уверяют создатели мода из команды Lay D Dev, она старалась идеально передать характер и интонацию Джей-Си Дентона. Перед записью каждой фразы актриса предварительно прослушивала мужскую версию реплики.
Разработчики внесли изменения в диалоги других персонажей, чтобы они корректно обращались к женской версии протагониста, а также добавили несколько дополнительных персонажей, раскрывающих историю Дентона-женщины.
